近來圍繞著商界中人的一個熱門話題是怎樣的一位家族企業接班人算得上是才德兼備？同一時間，金發局也公布了香港財富傳承學院的首屆董事局名單，當中的主席也是家族中人，正負責打理家族企業內的部份生意。兩者談的都是家族傳承，但同一課題焦點各異，既有接班人本身的才能和德行，也有是關乎家族財富的投資與管理，對此我們又該如何解讀？
理想的接班人選一般被認定須有良好的領導力，能令僱員信服，也喜歡做生意並擁有一份很想把家族生意做好的幹勁。除此之外，他們傾向以家族的整體福祉為先，不存過多的私心，能做到秉公辦理，照顧好家族內成員的利益。至於投資和財富管理上，大可交由專業的家族辦公室管理人和財富管理從業員來代理。
傳承不僅是財也是智
按照我們中心研究家族傳承的「財智社人」(FISH) 框架，不難理解作為家族的主事人會期望下一代的繼承者能展現出應有的道德和勇氣，遇事不全只是考慮個人的得失，也抱有利他的心態，以平衡個人，家族，企業及各持份者的利益。要處理這些錯綜複雜也矛盾的人和事，亦伴隨家族財產和財富的轉移，繼承者就必須要有才華，既懂做生意的竅門，也願意突破常規並持續創新，這便是我們常提到的智。家族傳承不只是放眼於投資和財富管理上，還得給繼承者機會去歷練，進一步開發他們的接班能力。
要令接班人更有智慧，實際上的操作又當如何？我們相信智慧的其中一個源頭便是上一代累積下來的寶貴經驗。從他們身上下一代或可學習到一些書本以外的營商技巧和秘訣，以至關乎於家族企業頂層設計的祖傳家訓和核心價值等，讓繼承者多些智慧，少走點彎路。個人的智慧也可透過參與公司實習、工作輪換和海外崗位等內部歷練來提升。我們見到能順利傳承，家族的下一代大都很早便開始在公司內工作，部份的還是在念大學，已當起見習生助手來並由基層做起，慢慢地把經驗積累起來，成為有智慧的人。
在傳承路上，家族主事人自然是想覓得既善於理財投資也具領導才華和品德高尚的接班人。無論是管財的能力或是才德的方面，都離不開要有智慧。可見要成功傳承，實現企業長青，大家不應只看財，而輕視了智這一環。我們可以英文字母「 I 」來綜合智在家族傳承上的意義和它所代表的 Intelligence, Industry, Innovation, 和 Integrity。
下次我們在這個專欄內繼續與大家分享家族傳承上的研究成果
【關於 香港恆生大學華人家族傳承研究中心聯合主任 鄺家麒博士】
鄺家麒博士為香港恒生大學商學院華人家族傳承研究中心的聯合主任和創業管理理學碩士課程主任。曾任教粵港兩地包括香港理工大學和華南理工大學等多所區內知名的院校，也兼任中山大學管理學院和嶺南(大學)學院的研究生課程外教一職。除主講創業行銷、商業行銷和零售及渠道管理等科目外，同時指導工商管理博士生的畢業論文。鄺博士近年的研究，聚焦於家族資本和家族治理機制上的前沿探索，也旁及企業戰略、商業論理等領域，著作散見於歐美各大學術期刊內，也在海內外的學術會議上作專題報告，並撰寫教學案例。除了兼顧日常的教學與研究工作，鄺博士也承接由企業、商會和政府等不同機構委託的顧問工作，運用專業的知識協助高階管理人員完成任務。鄺博士是2019/20學期的大學卓越教學獎得主。
